Koreabridge

Subscribe to Koreabridge feed
Updated: 27 min 52 sec ago

Live Korean Class -- | [Advanced] ~다 보면 "If you keep..."

Thu, 2021-09-02 21:08

www.GoBillyKorean.com

 

FOLLOW ME HERE:       SUBSCRIBE BY EMAIL:

 

Categories: Worldbridges Megafeed

Guess the Item

Thu, 2021-09-02 11:40

'Guess the Sound' Game.

1st half is 20 sounds and 5 seconds in between each sound to write down the answer.

2nd half is the sound then answer.

I hope it helps!

YouTube Channel: Etacude

ERIC O. WESCH

Teacher/YouTuber

[email protected]

      

Categories: Worldbridges Megafeed

Korean Romanization – How to write Hangeul with English letters

Thu, 2021-09-02 08:20

In learning the Korean language, specifically the Korean alphabet, Korean romanization comes in handy. In this article, we will give you a brief and compact overview of Korean romanization. This will help you understand how to use it best. Let’s get to learning!

What is Korean romanization?

Korean romanization means writing out the Korean language using Roman letters or the Latin alphabet instead of Hangul, the Korean alphabet. This is used to make the texts easier to read for people who don’t know Korean.

Romanization includes rules that can be applied to transcription, which involves converting audio/sound to text, and transliteration, which converts text from one language to another while keeping the same pronunciation.

Should I learn Korean with romanization?

Learning Korean with romanization is okay if you only want to learn a few Korean words. Using Korean romanization to read and understand Korean words is helpful if you don’t know the Korean alphabet yet.

However, we recommend learning the Korean alphabet thoroughly as soon as possible, as it’s more accurate for learning the proper sounds. It only takes about 1 hour, and it will help tremendously with pronunciation. You won’t be able to get very far in learning Korean using romanization only.

Just keep in mind that romanized Korean is meant to aid you in your early Korean language learning but will eventually hamper how you study Korean if you become dependent on it.

Why should people learn romanization?

Romanization is a tool often used at the early stages of learning languages. Although you shouldn’t be dependent on it throughout your Korean learning journey, there are some advantages to it. Here are some of them:

To help people who can’t read Korean (Hangul)

Korean can be understood easily without the knowledge of Hangeul for people who can’t read it. For example, if you are going to meet someone at a restaurant in Korea, you may want to write the restaurant name in both Hangeul and romanized English so it can be located easily.

Typing on a computer or smartphone

Some computers or smartphones may not have 한글 (Hangeul) installed. Romanization may be helpful to still get your message across without having to type it in Hangeul.

Which romanization system to use?

There are multiple romanization systems used in Korea, which may at first look confusing to you. However, in this article, we are sticking to the Revised Romanization of Korean. It is also the system used on our site and in all our materials.

Revised Romanization of Korean

The Revised Romanization of Korean, or RR for short, is seen as the most common and most accepted system for the romanization of the Korean language today. This has been used in South Korea since 2000. Therefore, you cannot go wrong by using this system.

One significant feature of the RR system is that it tries to match the spelling of each word as close as possible to how they’d look if they were an English word. This is done to enforce a foreign language speaker’s ability to pronounce Korean naturally.

McCune–Reischauer Romanization

Another Korean romanization system is the McCune–Reischauer Romanization, also known as MR. There’s a South Korean and North Korean variant for this romanization system. It remains to be the official romanization system in North Korea. However, this romanization system was replaced when the Revised Romanization of Korean was established in South Korea in 2000.

Korean Alphabet in Revised Romanization of Korean

We have listed the Korean alphabet and their romanized Korean version that follows the Revised Romanization of the Korean system (RR). This will serve as a guide as you start reading Korean alphabets and eventually Korean words and sentences.

Korean Consonants (RR System)

Below are the Korean consonants written using the RR system.

HangulRomanization ㄱg/k ㄲkk ㅋk ㄴn ㄷd/t ㄸtt ㅌt ㅁm ㅂb/p ㅃpp ㅍp ㄹr/l ㅅs ㅆss ㅈj ㅉjj ㅊch ㅎh ㅇsilent / ng Korean Vowels (RR System)

Listed below are Korean vowels and their romanized version.

HangulRomanization ㅏa ㅓeo ㅗo ㅜu ㅡeu ㅣi ㅐae ㅔe ㅑya ㅕyeo ㅛyo ㅠyu ㅒyae ㅖye ㅘwa ㅚoe ㅙwae ㅝwo ㅟwi ㅞwe ㅢui*

*although it is romanized as such, the pronunciation of this one can change a lot depending on where in the word or sentence it is placed.

How to spell a Korean word in English letters

Now that we have learned the romanization for each Korean letter let’s learn how to spell a Korean word using English letters. Let’s take the word 밥. To romanize it, follow the chart above.

ㅂ = b (first)

ㅏ = a

ㅂ = p (last).

As a result, the romanization of 밥 is “bap.” Korean romanization is pretty straightforward, and you can start by practicing with shorter words like 밥 to longer ones.

Korean romanization vs. pronunciation

Keep in mind that the first/last letters are for romanization and not necessarily for pronunciation.

We recommend using the “b” sound for ㅂ when saying the word 밥. If you are spelling the word 밥, you’re normally going to use Hangeul and spell it 밥. If you need to spell it in English, you can spell it as “bap.”

Revised Romanization largely follows the same rules as Korean pronunciation in general does. For example, there are changes in romanization when certain Korean letters meet each other. These are the special pronunciation rules. To learn more about how Korean pronunciation works, read our article on Korean pronunciation!

Problems with romanization

Romanization is generally beneficial; however, there might be some problems that you will encounter as you use it. We’ve enumerated a few of them:

Not everyone uses the same romanization system

As we have covered above, there are different romanization systems used in Korea. This means that people may have different preferences when it comes to the romanization system that they will use, which can confuse some.

For example, you may see the romanization for the word 언니 (sister) spelled as unnie. The correct way to romanize it is eonni. However, that spelling is not as common as unnie—the same with hyung vs. hyeong for 형 (brother).

You can’t make the proper Korean alphabet sounds using English

Reading some Korean words can be tricky when you use romanization. Take the word 의사 (doctor), for example. The romanization is uisa, but that’s doesn’t accurately show the correct pronunciation. If you don’t know Hangul, you’re likely to mispronounce it.

Tools for Romanization

Pusan University has an excellent romanization tool. If you want some tools to help with Korean romanization, we also have an article on Korean Romanization Dictionary that may interest you.

Easy romanization rules

Vowels typically follow a singular way of romanization as well as pronunciation. The exception to this is the vowel combination ㅢ.

Consonants can have different romanizations based on where they are in the syllable. Some examples are ㄱ, ㅂ, and ㄷ.

A great rule of thumb is that a softer romanization should be used when this consonant is before a vowel. Meaning, ㄱ is g, ㅂ is b, and ㄷ is d. And when another consonant follows the word’s end, the harder romanization letter is used. Note, though, that for ㄹ, r is used if it’s placed before a vowel. If it’s at a word’s end or before a consonant, it should be l.

We’d also love to read your comments on how easy or difficult you find using romanization while learning Korean. So please do drop us a comment or a few in the comment box below!

The post Korean Romanization – How to write Hangeul with English letters appeared first on 90 Day Korean®.

Learn to read Korean and be having simple conversations, taking taxis and ordering in Korean within a week with our FREE Hangeul Hacks series: http://www.90DayKorean.com/learn

Korean lessons   *  Korean Phrases    *    Korean Vocabulary *   Learn Korean   *    Learn Korean alphabet   *   Learn Korean fast   *  Motivation    *   Study Korean  

 

Please share, help Korean spread! 

 

 

Categories: Worldbridges Megafeed

PICC Busan English Worship

Thu, 2021-09-02 04:27
Date: Repeats every week every Sunday until Sun Dec 26 2021. Sunday, September 5, 2021 - 10:00Sunday, September 12, 2021 - 10:00Sunday, September 19, 2021 - 10:00Sunday, September 26, 2021 - 10:00Sunday, October 3, 2021 - 10:00Sunday, October 10, 2021 - 10:00Sunday, October 17, 2021 - 10:00Sunday, October 24, 2021 - 10:00Sunday, October 31, 2021 - 10:00Sunday, November 7, 2021 - 10:00Sunday, November 14, 2021 - 10:00Sunday, November 21, 2021 - 10:00Sunday, November 28, 2021 - 10:00Sunday, December 5, 2021 - 10:00Sunday, December 12, 2021 - 10:00Sunday, December 19, 2021 - 10:00Sunday, December 26, 2021 - 10:00Location: Event Type: 

PICC Busan (Peniel International Christian Community) is an International English community within the heart of Busan, close to City Hall. Our address is Jungangcheon-ro 73beon-gil, Yeonsan-dong, Yeonje-gu, Busan.

We believe in Jesus Christ as the Son of God and stand firm on Sola Scriptura. We follow the principles of the Bible because we believe that it is the final authority on our lives. 

Please come and join us every Sunday at 10am. 
We do have a YouTube page where the sermons will be uploaded after church for those who cannot join in person services. We also have a Facebook page where the services will also be uploaded. Please go and subscribe and like the pages to receive the most recent information - especially with regards to Covid and the restrictions that might affect our in person services.

YouTube channel: https://www.youtube.com/channel/UCNxmJ-YIF1u-cwsXHzAjzoQ
Facebook page: https://www.facebook.com/PICCBusan

 

We look forward to meeting you. --

Categories: Worldbridges Megafeed

2 Mens Suits CHEAP

Thu, 2021-09-02 02:21
Classified Ad Type: Location: Neighborhood: Centum CityContact person by email

2 Mens suits, jackets are 40 S pants are 32 W 30 L.  I am 180 cm tall.

Bought years ago and never worn.  Like new, perfect condition.

One lighter gray, one darker gray/black.

Contact through email.

Suit7.jpg Suit6.jpg Suit5.jpg Suit2.jpg Suit4.jpg Suit3.jpg Suit1.jpg
Categories: Worldbridges Megafeed

Bulhoesa Temple – 불회사 (Naju, Jeollanam-do)

Wed, 2021-09-01 23:35
The Daeung-jeon Hall at Bulhoesa Temple in Naju, Jeollanam-do. Temple History

Bulhoesa Temple is located in Naju, Jeollanam-do to the south of Mt. Deongnyongsan (376.4 m), and it’s said to have been established in the late 4th century, although the exact date is uncertain. One legend states that it was founded in 384 A.D. by the famed Indian monk Marananta, who introduced Buddhism to the Baekje Kingdom (18 B.C. – 660 A.D.). Another legend states that the temple was founded in 367 A.D. and rebuilt in 713 A.D.

The temple was renamed to Bulhosa Temple in 1530, according to documents. Later, in 1798, a fire completely destroyed the temple, which was then rebuilt in 1808. It’s also said that the temple was renamed from Bulhosa Temple to Bulhoesa Temple around the time of its reconstruction in 1808. The temple would then suffer further damage during the Korean War (1950-1953). The temple was then rebuilt over a twenty-five year period starting in 1991.

Temple Legend

There are two legends associated with the temple. According to one legend, there was a monk named Seyeom (? – 1415), who was living at Bulhoesa Temple, when he accidentally met a tiger. Seyeom saved the tiger’s life by pulling out an ornamental hairpin that was stuck in the tiger’s neck. To express its gratitude, the tiger presented the monk with a maiden, whom it had carried in its mouth to the temple courtyard. However, the monk knew that this maiden was a daughter of the Kim clan that lived in Andong, so Seyeom brought her back to her home. The Kim clan then repaid the monk, because they were so appreciative, by providing Seyeom the funds he needed to expand the temple.

The other temple legend is also connected to the monk Seyeom. During the temple’s expansion, an auspicious day had been chosen for the performance of a good luck ritual. But on the day of the ritual, preparations were delayed. So there simply wasn’t enough time for the ritual to be performed before the sun set. So Seyeom went to the top of a rock on the neighbouring mountain and prayed to the sun for more time. Thanks to these prayers, the sun agreed and stayed in the sky for the ritual to be successfully held before the sunset. It’s said that a hermitage was named Ilbongam Hermitage, which means “Sealing up the Sun Hermitage” in English. This hermitage was built to commemorate the spot upon which Seyeom prayed.

A painting of the Tiger, Maiden and Seyeom Legend from Bulhoesa Temple. And the suspension of the sun, while the temple performs a good luck ceremony during the expansion of Bulhoesa Temple. Temple Layout

You first approach Bulhoesa Temple up a long valley. Past the expansive Iljumun Gate at the entry, you’ll find a pair of stupas to your left. The first is an ancient stupa that’s joined by a modern stupa with beautiful dragon designs around its body and four dragon heads holding up a wisdom pearl that crowns the top of the stupa. This stupa is fronted by a tortoise-based stele.

A little further up the valley, and you’ll next come to the Stone Guardian Post of Bulhoesa Temple, which are classified by the Korean government as National Folklore Cultural Heritage #11. This pair of Stone Guardian Posts are some three hundred metres away from the main temple courtyard, and they are believed to date back to 1719. Traditionally, these guardians were either made from stone or wood, and they were used to denote the temple’s boundaries and/or to ward off evil spirits. Specifically, these two Stone Guardian Posts are distinctively male and female. The Stone Guardian Post to your right is male with its deeply carved lines, a goatee, and a hair knot on top of its head. Its upper canine teeth are sticking out the corner of its mouth and it has the inscription Hawondang Janggun (General Hawondang) on its body. The female Stone Guardian Post on the left, on the other hand, is more gentle in its composition. Its lines are shallower, and it has a smiling face. On its body, there’s the inscription Ju Janggun, which was originally Sangwonju Janggun (General Sangwonju). Both posts have big round eyes and short, stubby noses.

Further up the valley, and you’ll come to a tortoise based stele in a clearing with a pair of older steles on the neighbouring hillside. It’s past this clearing and steles, and to your right, that you’ll finally come to the main temple grounds at Bulhoesa Temple. A stream flows to the south of the temple grounds and under the Jinyeomun Gate, which is reminiscent of a smaller version of the front facade found at Songgwangsa Temple in Suncheon, Jeollanam-do.

Across the bridge that spans the tiny stream, and past the pair of vibrant Vajra Warriors adorning each of the entry doors on the Jinyeomun Gate, you’ll enter into the Sacheonwangmun Gate. Housed inside the Sacheonwangmun Gate are four, two metre tall paintings dedicated to the Four Heavenly Kings. This Sacheonwangmun Gate’s exterior are adorned with various murals depicting the initial construction of the temple, as well as murals that depict the temple legends.

Past the Sacheonwangmun Gate, and into a clearing, you’ll now face the two-story Daeyang-ru Pavilion. An expanded lecture hall rests on the second floor of this structure, while the first floor acts as an entry gate to the main temple courtyard at Bulhoesa Temple. To the left of the Daeyang-ru Pavilion stands the Jong-gak (Bell Pavilion) at Bulhoesa Temple. Housed inside the Jong-gak Pavilion are the four traditional Buddhist percussion instruments. Of note is the large gold coloured bronze bell that hangs in the middle of the pavilion.

Passing under the Daeyang-ru Pavillion, and entering into the expansive main temple courtyard, you’ll see the historic Daeung-jeon Hall standing in front of you. The Daeung-jeon Hall dates back to the latter portion of the Joseon Dynasty (1392-1910), and it’s Korean Treasure #1310. In fact, the Daeung-jeon Hall is believed to have been renovated, according to a Sangnyangmun (piece of remarks written on a ridge beam of a newly built building) inside the main hall, in 1799. The exterior walls are beautifully adorned with vibrant dancheong colours that cover the intricate woodwork that occupies the eaves of the Daeung-jeon Hall at Bulhoesa Temple. In total, there are four fierce-looking dragons that take up residence on each of the four corners of the eaves. And two, no less intimidating, dragons hang above the entry at the Daeung-jeon Hall.

As for the interior of the Daeung-jeon Hall, and resting upon the main altar, you’ll find a triad of statues centred by the image of Birojana-bul (The Buddha of Cosmic Energy). This statue is officially known as the Dry-lacquered Seated Vairocana Buddha of Bulhoesa Temple, and it’s Korean Treasure #1545. This statue dates back to between the late Goryeo (918-1392) and early Joseon Dynasty. It was made using the dry-lacquered method. It is one of the earliest known images of “The Knowledge Fist” mudra in Korea where the hands of the mudra were changed. Originally, and during the Later Silla (668-935 A.D.) and early Goryeo Dynasty, the mudra had the right hand clasp the left hand’s index finger. But from the latter portion of the Goryeo Dynasty, this changed, and the hands changed. This statue is an early example of this change.

Accompanying the central Birojana-bul statue are a pair of Bodhisattvas. These Bodhisattvas are of Bohyeon-bosal (The Bodhisattva of Power) and Munsu-bosal (The Bodhisattva of Wisdom). They were made using the same dry-lacquered technique, and they are both believed to date back to the 15th century. They both wear regal crowns, their bodies are quite large in comparison to their heads, and both of their bellies stick out. They are Jeollanam-do Tangible Cultural Heritage #267. The rest of the interior of the Daeung-jeon Hall are filled with older murals that depict the twenty-two sects found in Buddhism. Also, there’s a large Shinjung Taenghwa (Guardian Mural) to the right and a shrine for the dead on the left wall.

To the right of the Daeung-jeon Hall, you’ll find the Myeongbu-jeon Hall. The exterior walls are adorned with simplistic murals like the mother tiger with her cub. Stepping inside the equally ornate exterior filled with vibrant dancheong colours, you’ll find a golden capped statue of Jijang-bosal (The Bodhisattva of the Afterlife) inside. This central image is joined on both sides by ten statues of the Siwang (The Ten Kings of the Underworld).

To the left of the Daeung-jeon Hall, you’ll find a collection of three temple shrine halls and a large, mature carnelian tree with pink flowers on it during the summer months. The first, and closest of the three temple shrine halls, is the Samseong-gak Hall. Housed inside this shaman shrine hall are three paintings dedicated to the central image of Chilseong (The Seven Stars). This painting is joined by an older image dedicated to Sanshin (The Mountain Spirit) to the right and a bulging-eyed image dedicated Yongwang (The Dragon King) to the left.

The other two temple shrine halls in this area are the Nahan-jeon Hall and the Geukrak-jeon Hall. Housed inside the Nahan-jeon Hall is a central image of Seokgamoni-bul (The Historical Buddha) joined by the sixteen Nahan (The Historical Disciples of the Buddha). Of note, and rather interestingly, during excavation work conducted in 1994 around the Daeung-jeon Hall, there were statues of the Nahan discovered. These statues are presumed to date back to around the end of the Goryeo Dynasty (918-1392) to the start of the Joseon Dynasty (1392-1910). However, the Nahan housed inside the Nahan-jeon Hall aren’t these historic Nahan found during excavation.

How To Get There

To get to Bulhoesa Temple, you’ll first need to board Bus #403 from the Naju Bus Terminal. The bus ride will last fifty-three stops, or an hour and ten minutes. You’ll need to get off at the “Useong Mokjang – 우성 목장” bus stop. From where the bus lets you off, you’ll need to walk about twenty-five to thirty minutes, or two kilometres, to get to Bulhoesa Temple.

Overall Rating: 7.5/10

Bulhoesa Temple in Naju, Jeollanam-do is one of the rarer temples to be home to two Korean Treasures and one National Folklore Cultural Heritage. The Stone Guardian Posts are both terrifying and beautiful all in the same breath. And both the Daeung-jeon Hall and the triad housed inside it are just simply stunning with their vibrant colours and masterful craftsmanship. In addition to these Korean Treasures, have a look for the beautiful entry gates and pavilions, as well as the handful of temple shrine halls that can be explored at Bulhoesa Temple. This remote temple is definitely a treat!

The modern stupa and stele at the entry to Bulhoesa Temple. The male Stone Guardian Post at the entry of the temple. And his female counterpart. The Jinyeomun Gate at the entry to the main temple courtyard. The painting of Damun Cheonwang inside the Sacheonwangmun Gate. The view from the Sacheonwangmun Gate towards the Daeyang-ru Pavilion. The Jong-gak Pavilion that stands to the left of the Daeyang-ru Pavilion. The historic Daeung-jeon Hall (left) and the temple’s Myeongbu-jeon Hall (right). The colourful dancheong and Gwimyeon (Monster Mask) that adorns the eaves of the Daeung-jeon Hall. The entry and eaves of the Daeung-jeon Hall. The main altar triad inside the Daeung-jeon Hall. This triad is both a Korean Treasure and Jeollanam-do Tangible Cultural Heritage. A look inside the Myeongbu-jeon Hall. The Yongwang (Dragon King) mural inside the Samseong-gak Hall. A look inside the Nahan-jeon Hall. And the Geukrak-jeon Hall, as well. —

KoreanTempleGuide.com

Dale's Korean Temple Adventures YouTube

Inner Peace Art Store
​​​​​​​

 

 

Categories: Worldbridges Megafeed

More uses of (으)로 | Live Class Abridged

Wed, 2021-09-01 17:32

On Sunday I taught a live Korean class all about the particle (으)로.

Normally this particle is taught to mean "toward" and "using," but it also has several other common uses including "as," choosing, "into," "due to," and others.

The post More uses of (으)로 | Live Class Abridged appeared first on Learn Korean with GO! Billy Korean.

www.GoBillyKorean.com

 

FOLLOW ME HERE:       SUBSCRIBE BY EMAIL:

 

Categories: Worldbridges Megafeed

More uses of (으)로 | Live Class Abridged

Wed, 2021-09-01 13:00

www.GoBillyKorean.com

 

FOLLOW ME HERE:       SUBSCRIBE BY EMAIL:

 

Categories: Worldbridges Megafeed

Korean classes in September!

Wed, 2021-09-01 02:49
Classified Ad Type: Location: Neighborhood: pnu haeundae seomyon ksu bsu jangsanContact person by email

Busan's Korean Language Institute For Foreigners (KLIFF) is offering classes for everyone.  Make a change by learning Korean this season.  The teachers at KLIFF can help!

Think it takes a year to speak Korean well?  Think again!  In just a  month we can get you speaking with the locals! 

KLIFF is located in two convenient locations: PNU and Haeundae. 

We have as many as 9 levels of Korean ability for you to choose from.  We also offer special lectures targeted toward the Korean proficiency test.

We're open from 9 a.m. to 10 p.m. Monday through Saturday, and available Sunday, too!

Questions or need directions?  Feel free to call us any time at 010-9108-6594, or email to [email protected].  You can also check us out at www.kliff.co.kr
See the map below to our PNU location, call or see our website for Haeundae classes.

IMG_4553.JPG

Busan's Korean Language Institute For Foreigners (KLIFF) is offering classes for everyone.  Make a change by learning Korean this season.  The teachers at KLIFF can help!

Think it takes a year to speak Korean well?  Think again!  In just a  month we can get you speaking with the locals! 

KLIFF is located in two convenient locations: PNU and Haeundae. 

We have as many as 9 levels of Korean ability for you to choose from.  We also offer special lectures targeted toward the Korean proficiency test.

We're open from 9 a.m. to 10 p.m. Monday through Saturday, and available Sunday, too!

Questions or need directions?  Feel free to call us any time at 010-9108-6594, or email to [email protected].  You can also check us out at www.kliff.co.kr
See the map below to our PNU location, call or see our website for Haeundae classes.

Categories: Worldbridges Megafeed

Dell Inspiron 15.6' i5 /128GB SSD Cheap!

Tue, 2021-08-31 22:02
Classified Ad Type: Location: Neighborhood: GijangContact person by email

Dell Inspiron N5050

15.6" LED HD 

i5-540M 2.7Ghz

4GB DDR3

128GB SSD

Battery doesn't hold charge

Asking 100,000won

Call or Text 010-2833-6637

IMG_06901.JPG
Categories: Worldbridges Megafeed

How to teach an ESL class

Tue, 2021-08-31 15:08

This video explains how to teach an English as a Second Language class. It serves as a guide for new ESL teachers to teach their students how to speak English.

-- 1000 Questions and Answers to Learn English! ► https://amzn.to/3DisGfC

YouTube Channel: Etacude
Categories: Worldbridges Megafeed

English Tutor in Busan, Online or Face to Face

Tue, 2021-08-31 02:13
Classified Ad Type: Location: Neighborhood: Sajik DongContact person by email

Education professional with extensive experience available to tutor middle school, high school, and adult students. I am available for both online and face to face tutoring. I hold a masters degree from The University of Chicago, a high school teaching certificate from the Illinois State Board of Education, and an F6 visa. I currently reside in Busan. Please see my online resume/CV/portfolio at http://www.andycrown.net/resume.htm for an html version, and http://www.andycrown.net/resume.pdf for a pdf version. Thank you for your interest, and do not hesitate to contact me concerning a teaching opportunity in Busan.

Categories: Worldbridges Megafeed

Seoamjeongsa Temple – 서암정사 (Hamyang, Gyeongsangnam-do)

Mon, 2021-08-30 23:24
Inside the Cave Geukrak-jeon Hall at Seoamjeongsa Temple in Hamyang, Gyeongsangnam-do. Temple History

Seoamjeongsa Temple is located in Hamyang, Gyeongsangnam-do in the northern part of Jirisan National Park. Seoamjeongsa Temple was built over a thirty year period starting in 1989. The temple is most famous for the cave Geukrak-jeon Hall. The cave was built by the monk Woneung to appease the spirits of those that were killed during the Korean War (1950-1953). Purportedly, this part of Mt. Jirisan (1,915 m) has a horrible history of death and misery related to the Korean War. When the monk Woneung was travelling around this part of the mountain, he heard the cries of numerous dead spirits that had lost their lives during the Korean War. He started to pray here for them, where the present Seoamjeongsa Temple is located. It took about ten years to build the Geukrak-jeon Hall of Seokgul-beopdang from 1989. And the cave Geukrak-jeon Hall is meant to symbolize Jeongto – 정토, which is known as “The Western Paradise” in English.

Temple Layout

You initially make your way up to the temple grounds up a five hundred metre long stretch of gravel road that winds its way to the right. Eventually, you’ll come to a fork in the road, where you can either turn right or left. You’ll need to turn to your right and head up the traditional entry to Seoamjeongsa Temple. The first things to greet you at the entry are stone reliefs of the Sacheonwang (The Four Heavenly Kings), which are typically housed inside the Cheonwangmun Gate at the temple. But at Seoamjeongsa Temple, they are beautifully displayed on the face of the neighbouring mountain reminiscent of the reliefs at Seokbulsa Temple in Buk-gu, Busan. At the fourth, and final, amazing relief of the Sacheonwang, you’ll find a crowning five-story pagoda on the neighbouring mountain top.

To the left of the Sacheonwang, but before you pass through the rock enclosure that acts as the temple’s entry gate, you’ll find a stone relief of a dongja (attendant). Sometimes this dongja holds a candle and sometimes it holds a paper lotus lantern.

Having passed through the entry gate at Seoamjeongsa Temple, you’ll enter into the lower courtyard. Straight ahead of you is the newly constructed Daeung-jeon Hall. When I first visited this temple in 2012, they hadn’t yet completed it; but when I re-visited Seoamjeongsa Temple in 2019, it was completed. The exterior walls to the Daeung-jeon Hall are atypically adorned with dancheong colours. These dancheong colours on the Daeung-jeon Hall at Seoamjeongsa Temple are more muted, and the murals that adorn the exterior walls are a beautiful collection of Palsang-do (The Eight Scenes from the Buddha’s Life Murals).

Stepping inside the Daeung-jeon Hall, you’ll find a large, solitary statue dedicated to Seokgamoni-bul (The Historical Buddha) on the main altar. To the right of the main altar is a Sermon on Vulture Peak Painting, or “Yeongsan Hoesang-do – 영산 회상도.” To the left of the main altar is a mural dedicated to Jijang-bosal (The Bodhisattva of the Afterlife). One more mural housed inside the Daeung-jeon Hall is the temple’s Shinjung Taenghwa (Guardian Mural).

Back near the entry of the temple courtyard, you’ll find a stunning stone relief dedicated to Amita-bul (The Buddha of the Western Paradise). To the left is Gwanseeum-bosal (The Bodhisattva of Compassion) and to the right is Jijang-bosal (The Bodhisattva of the Afterlife). To the immediate left of the Daeung-jeon Hall is a gorgeous little pond that has colourful Koi fish swimming around in it. Standing in the centre of the pond, with a fountain next to it, is a statue dedicated to Gwanseeum-bosal. This statue is joined by a dongja to the left) on a central island rock.

The main highlight to Seoamjeongsa Temple, as was previously mentioned, is the cave Geukrak-jeon Hall that’s situated on a terrace above the Koi pond. When you look around the interior of the cave Geukrak-jeon Hall at Seoamjeongsa Temple, you’ll first notice that every square inch is covered in stone reliefs. Upon closer inspection, you’ll notice the main altar is occupied by a two metre tall seated relief of Amita-bul. This relief is joined on either side by standing reliefs of Gwanseeum-bosal and Daesaeji-bosal (The Bodhisattva of Wisdom and Strength for Amita-bul). There are swirls of heavenly clouds at the base of these three reliefs. To the left is an equally large altar with a relief of Jijang-bosal (The Bodhisattva of the Afterlife). This relief sits upon a stone lotus pedestal, and Jijang-bosal is joined by Mudokgui-wang (The King of Ghosts Who Purifies People’s Minds) and Master Daoming on either side. Filling out the rest of the interior is a masterful Shinjung Taenghwa (Guardian Mural), Bicheon (Flying Heavenly Deities) playing musical instruments in praise of the Buddhas and Bodhisattvas, Nahan (The Historical Disciples of the Buddha), and Agwi (Hungry Spirits), all under a rich canopy of heavenly flowers. Again, it’s extremely impressive!

Up a final set of stairs that lead you towards the upper courtyard at Seoamjeongsa Temple are a multitude of stone reliefs. To your immediate left, even before you enter the upper courtyard, is a shrine dedicated to Yongwang (The Dragon King). Finally, and to your right, you’ll enter the upper courtyard. Here, you’ll be greeted by two more shaman deities. Slightly to your left, and up a small set of stairs, you’ll be greeted by a stone relief of Dokseong (The Lonely Saint). And to this relief’s right is another shaman stone relief. This relief is dedicated to Sanshin (The Mountain Spirit). To the right of these amazing reliefs is a shrine dedicated to Birojana-bul (The Buddha of Cosmic Energy). Birojana-bul sits atop three other reliefs. In the centre of these three other reliefs is a relief of a dongja that’s flanked by two Bodhisattvas. The stone artistry of all the reliefs at Seoamjeongsa Temple is simply masterful.

How To Get There

The only way to get to Seoamjeongsa Temple is by car. However, you can get to the temple by taking a bus to the Hamyang Intercity Bus Terminal and then taking a taxi to Seoamjeongsa Temple. The trip takes about forty minutes, over a twenty kilometre distance, and it’ll cost you about 15,000 won (one way).

Overall Rating: 8.5/10

Where do you even begin with a temple like Seoamjeongsa Temple? Of course there’s all the amazing stone reliefs dedicated to the Sacheonwang (The Four Heavenly Kings), the three shaman deities, and the Bodhisattva and Buddha reliefs, as well; but it’s the masterful Buddhist artistry housed inside the cave Geukrak-jeon Hall that sets the temple apart. The interior to this cave is simply spell-binding. So take your time and enjoy every single surface inside the Geukrak-jeon Hall. You won’t find anything like it in Korea. While the temple is in one of the more remote locations in Korea, it’s definitely worth the effort to find and explore.

The entry to Seoamjeongsa Temple. Some of the Four Heavenly Kings that welcome you at the entry of the temple. A closer look at Jeungjang Cheonwang. The entry to the main courtyard at Seoamjeongsa Temple. The stone relief of Amita-bul (The Buddha of the Western Paradise) just beyond the entry gate. The newly built Daeung-jeon Hall. One of the Palsang-do murals that adorns the exterior walls of the Daeung-jeon Hall. The main altar inside the Daeung-jeon Hall. The small Koi pond at Seoamjeongsa Temple. Inside the cave Geukrak-jeon Hall. The central relief is that of Amita-bul (The Buddha of the Western Paradise). To Amita-bul’s left is another shrine and relief, this one dedicated to Jijang-bosal (The Bodhisattva of the Afterlife). The view on your climb up to the upper courtyard at Seoamjeongsa Temple. The Yongwang (Dragon King) relief in the upper courtyard. The upper courtyard entry. The relief of Birojana-bul (The Buddha of Cosmic Energy). —

KoreanTempleGuide.com

Dale's Korean Temple Adventures YouTube

Inner Peace Art Store
​​​​​​​

 

 

Categories: Worldbridges Megafeed

How to say “sometimes” | Korean FAQ

Mon, 2021-08-30 15:50

I wanted to cover the most common ways to say "sometimes" and "sometime" in Korean.

In this video I'll cover the words 가끔 ("sometimes"), 가끔씩 ("sometimes"), 종종 ("sometimes"), (때)때로 ("sometimes"), 한번 ("sometime") , 언제 ("sometime") , and 언젠가 ("sometime").

The post How to say “sometimes” | Korean FAQ appeared first on Learn Korean with GO! Billy Korean.

www.GoBillyKorean.com

 

FOLLOW ME HERE:       SUBSCRIBE BY EMAIL:

 

Categories: Worldbridges Megafeed

Coffee Date at Hoegi and Korean Mother-in-law’s Birthday

Mon, 2021-08-30 02:25
— From Korea with Love
Chrissantosra.wordpress.com


 

 

Join 473 other followers

 

Categories: Worldbridges Megafeed

Daewonsa Temple – 대원사 (Boseong, Jeollanam-do)

Sun, 2021-08-29 23:38
Inside the Geukrak-jeon Hall at Daewonsa Temple in Boseong, Jeollanam-do. Temple History

Daewonsa Temple is located in Boseong, Jeollanam-do to the north of Mt. Cheonbongsan (611.7 m), which means “Phoenix Mountain” in English. Purportedly, the temple was built by the monk Ado in 503 A.D. in the Baekje Kingdom (18 B.C. – 660 A.D.). During Later Silla (668-935 A.D.), Daewonsa Temple was one of eight major temples in the Nirvana Order. Also, it makes the claim that it was one of the Five Gyo (doctrinal) and Nine Seon (meditative) temples.

During the Goryeo Dynasty (918-1392), Jajin Wono-guksa, who helped finish the Koreana Tripitaka engravings at Seonwonsa Temple on Ganghwa-do Island, then traveled down to Daewonsa Tepmle to help re-build shrine halls and monks’ living quarters at the temple in Boseong in 1250.

During the Joseon Dynasty (1392-1910), in 1759, Hyeon Jeong-seonsa rebuilt twelve of the buildings and shrine halls at Daewonsa Temple. Later, between October and November of 1948, and during the Yeosu-Suncheon Rebellion, the entire temple complex, and all twenty of its buildings, were completely destroyed at Daewonsa Temple except for the Geukrak-jeon Hall.

In 1990, the Daewonsa Restoration Committee was formed and the temple grounds were rebuilt once more. In total, Daewonsa Temple is home to two Korean Treasures. They are the Mural Paintings in Geungnakjeon Hall of Daewonsa Temple, Boseong (Avalokitesvara Bodhisattva and Buddhist Monk Bodhidharma), which is Korean Treasure #1861 and the Buddhist Paintings of Daewonsa Temple, Boseong (Ksitigarbha Bodhisattva and Ten Underworld Kings). In addition to these Korean Treasures, Daewonsa Temple is home to a pair of Jeollanam-do Tangible Assets.

Also of interest is the six kilometre long road leading up to Daewonsa Temple, which is called The Cherry Road to Daewonsa Temple. It was selected as one of the one hundred most scenic roads in Korea. And according to Pungsu-jiri, the road is considered like an umbilical cord, the temple is considered to be within the uterus, while the peak of the mountain is meant to be a phoenix sitting upon its nest.

Temple Legend

According to a temple sign at Daewonsa Temple, there was a monk named Kim Jijang. Kim Jijang, whose birth name was Kim Gyogak (696-794 A.D.), was the son of King Seongdeok of Silla (r. 702 – 737 A.D.), so Kim Jijang was born a prince in 696 A.D. Kim Jijang became a monk when he was twenty-four years old, and he received the Buddhist name of “Jijang.” At the time of taking his precepts, Jijang received a white Sapsali, which is a Korean indigenous dog. He also received Korean pine tree seeds, rice seeds, millet, and tea. He then moved to China. While in China, he stayed near Mt. Guhwa, which is known as Mt. Jiuhua in China. There, he practiced the life of a monk, and he taught people Buddhist teachings.

At the age of ninety-nine, and after living for seventy-five years in this remote part of China, on July 30th, 794 A.D., Kim Jijang entered Nirvana. Upon his departure, he left a message that said, “Please don’t cremate my body. Just put my body into a stone box. And please open the box after the new year. If the body has not decayed, then paint my body gold.”

After three years, people saw Jijang’s body, and they saw that his face still looked alive and his skin looked soft. In fact, his body emitted the smell of incense from it. So in 797 A.D., people put his body into a shrine at Mt. Guhwa. This shrine is now called “Yukshinbo-jeon – 육신보전,” and it means “Preserving the Body Hall” in English. It’s believed that Kim Jijang was a reincarnation of Jijang-bosal (The Bodhisattva of the Afterlife).

In 2001, Daewonsa Temple built a shrine hall called the Kim Jijang-jeon Hall to honour this Silla monk. They also enshrined three images of Kim Jijang inside this shrine hall on the main altar. In addition, they painted fourteen murals depicting the life of Kim Jijang around the exterior walls to this temple shrine hall.

The fourteenth, and final, mural adorning the exterior walls of the Kim Jijang-jeon Hall at Daewonsa Temple. Temple Layout

You’ll first make your way up the beautiful and scenic six kilometre long stretch of road that leads up towards Daewonsa Temple. When you do finally arrive at the temple parking lot, you’ll notice the Daewonsa Tibetan Museum. This museum, which seems a bit out of place, opened in 1987. Admission to the museum is 3,000 won for adults and 2,000 won for children. The two-story museum is filled with beautiful Tibetan statues and paintings. And out in front of the Tibetan Museum is a fifteen metre tall white pagoda that was first constructed in March, 2002. Housed inside this pagoda, inside the base, is a triad of Tibetan statues centred by Yaksayeorae-bul (The Medicine Buddha, and the Buddha of the Eastern Paradise). This statue is backed by a blue central image of Yaksayeorae-bul and surrounded by seven additional images of Buddhas and Bodhisattvas. And painted on the top of the ceiling of this chamber is a Tibetan mandala.

To the right of the Tibetan Museum and pagoda, and across the temple parking lot, you’ll find Daewonsa Temple’s colourful Iljumun Gate. After passing through the Iljumun Gate, and to your right, you’ll find a circular gate that reads “우리는 한꽃” on it. In English, this means “We Are All Flowers” in English. Through this gate, you’ll find a mountain stream and a clearing with beautiful, mature trees.

Passing back through this circular gate, and now standing next to the Iljumun Gate, you’ll make your way up towards a three-in-one entry gate. On the first floor of the two-story structure, you’ll find wooden reliefs dedicated to the Four Heavenly Kings. And joining these reliefs is the temple’s administration office. The second story of the structure acts as the Boje-ru Pavilion. Rather interestingly, and adding to the overall peculiar feel of the temple, is the temple’s Mokeo, or “Wooden Fish Drum” in English, hanging from the ceiling of the structure, as well as a pair of monk’s shoes.

Beyond this three-in-one entry gate is a statue dedicated to Podae-hwasang (The Hempen Bag) to your right, as well as a historic stone Buddha shrine reminiscent of the one found at the neighbouring Unjusa Temple. These hard to find historic shrines have a rectangular shape. And inside the shrine, inside the adjoining chambers, you’ll find a pair of stone Buddha statues seated back to back.

To the left of this outdoor stone Buddha shrine, and before walking over the diminutive stone bridge to gain entry to the main temple courtyard at Daewonsa Temple, are two rows of stone monk statues with red knitted caps on their heads. These are meant to be a sign for prayers for children that have died.

Across the small stone bridge and through another circular entry gate, you’ll now enter the main temple courtyard. To your immediate right, you’ll find the temple’s Jong-ru (Bell Pavilion) with a large golden bell inside it.

Straight ahead of you is the temple’s main hall, which is the Geukrak-jeon Hall at Daewonsa Temple. It’s unclear when the Geukrak-jeon Hall was first built, but it dates back to at least the reign of King Sukjong of Joseon (r. 1674-1720), when the famed murals painted inside the Geukrak-jeon Hall were painted. These murals, which are officially known as Mural Paintings in Geungnakjeon Hall of Daewonsa Temple, Boseong (Avalokitesvara Bodhisattva and Buddhist Monk Bodhidharma), and are Korean Treasure #1861. These murals are placed high on either side of the east and west walls of the Geukrak-jeon Hall. The western wall has the image of Gwanseeum-bosal (The Bodhisattva of Compassion), or Avalokitesvara in Sanskrit. This image of Gwanseeum-bosal is dressed in a white robe and seated on a lotus flower floating on the waves. In the background of this mural, you’ll find rocks and bamboo with a dongja (attendant) behind Gwanseeum-bosal with a blue bird in his arms. And on the eastern wall, you’ll find the mural dedicated to the Bodhidharma. In this mural, the Bodhidharma is joined by the armless Huike (487-593 A.D.). Both of these murals are wonderful examples of Buddhist artistry in the late Joseon Dynasty. And the painting style is that of Uigyeom, who was an active painter in the region in the mid to late 18th century.

There are other various murals that adorn the interior of the Geukrak-jeon Hall that are similar in age to the two aforementioned murals. Resting on the main altar is a triad centred by Amita-bul (The Buddha of the Western Paradise). This central image is joined on either side by Gwanseeum-bosal and Daesaeji-bosal (The Bodhisattva of Wisdom and Power for Amita-bul). And just below the historic mural dedicated to Gwanseeum-bosal, you’ll find a rather long, red Shinjung Taenghwa (Guardian Mural). And to the right of the main altar, and below the large, historic mural dedicated to the Bodhidharma, you’ll find a mural dedicated to Chilseong (The Seven Stars).

To the right of the Geukrak-jeon Hall, you’ll find the temple’s Myeongbu-jeon Hall, which usually houses the Korean Treasure Buddhist Paintings of Daewonsa Temple, Boseong (Ksitigarbha Bodhisattva and Ten Underworld Kings). However, since the Myeongbu-jeon Hall is currently under renovation, I’m not sure where this painting is currently. And out in front of the Myeongbu-jeon Hall is a large shrine dedicated to Jijang-bosal (The Bodhisattva of the Afterlife). In one hand, the large, central image of Jijang-bosal holds a golden staff in his right hand and a baby in his left. All of the other surrounding stone statues wear red caps on their heads much like at the entry of the temple grounds.

To the left of the Geukrak-jeon Hall, you’ll find a shrine hall and stupa dedicated to Jajin Wono-guksa. This stupa is Jeollanam-do District Tangible Asset #35. The foundation of the stupa has a lotus design on it, and the body of the stupa has Bodhisattvas and the Four Heavenly Kings adorning it, as well as hanja characters that say “The stupa in memory of the purity of Jajin Wono-guksa” written on the front side. And on the back side of the stupa, you’ll find the hanja characters for “Om, Ah, Hum,” which is from the Mahavairocana Tantra written on it. This stupa is the oldest artifact at Daewonsa Temple. And inside the adjoining hall is a memorial shrine hall dedicated to Ado, who was the founder of the temple. And housed inside the Ado-yeong-gak Hall is a painting of the historic monk.

Up the mountainside, and a bit hidden to the right at the lantern, you’ll find the temple’s Sanshin-gak Hall. Housed inside this secluded shaman shrine hall is the rather distinctive image of a female Sanshin (The Mountain Spirit). There are both a statue and wooden relief dedicated to this shaman deity housed inside the Sanshin-gak Hall.

Back at the main temple courtyard, and to the right of the outdoor shrine dedicated to Jijang-bosal, you’ll find a pair of shrine halls. The first to the right is the Cheonbul-jeon Hall. You’ll have to duck down when entering the Cheonbul-jeon Hall because the entry door is purposely low so you have to bow down when entering this temple shrine hall. Housed inside the Cheonbul-jeon Hall, other than the one thousand white statues of the Buddha that gives the shrine hall its name, is a larger white statue of Seokgamoni-bul (The Historical Buddha) on the main altar. To the left lays the statue of a Reclining Buddha.

And to the left of the Cheonbul-jeon Hall is the Kim Jijang-jeon Hall, which is directly related to the legend associated with Daewonsa Temple. Surrounding the exterior walls to the Kim Jijang-jeon Hall are fourteen images reenacting the adventures of Kim Jijang. Stepping inside this temple shrine hall, you’ll find a triad of crowned Jijang-bosal images on the main altar. And to the left of this main altar, you’ll find another golden image of Jijang-bosal; but this time, Jijang-bosal is atop a golden haetae. And on the far right wall is a large mural dedicated to Jijang-bosal.

How To Get There

From the Boseong Bus Terminal, you’ll need to board one of three buses to get to Daewonsa Temple. Your choices are Mundeok – 문덕 #80-1, Mundeok – 문덕 #80-3, or Mundeok – 문덕 #80-6. Now this is the rub, you’ll need to take any of these buses for an hour and a half from the Boseong Bus Terminal, which is fifty-one stops. After fifty-one stops, or an hour and a half, you’ll need to get off at the “Juksan – 죽산” bus stop, which is also called “Daewonsa Sumi Gwangmyeong-tap – 대원사 수미 광명탑.” From this stop, you’ll need to walk about ten minutes, or 700 metres, to get to Daewonsa Temple.

Overall Rating: 7.5/10

Daewonsa Temple in Boseong, Jeollanam-do is a rather peculiar temple with a peculiar feel to it. Starting with the temple’s legend, continuing onto the monk shoes at the Cheonwangmun/Boje-ru, and on towards the Kim Jijang-jeon Hall and the rows of red capped statues, Daewonsa Temple definitely is original. There are other unique features like the Tibetan Museum at the entry and the “우리는 한꽃” near the Iljumun Gate, as well. But it also has some startlingly original features like the historic, large murals housed inside the Geukrak-jeon Hall, the stupa dedicated to Jajin Wono-guksa, and the outdoor stone shrine with the twin Buddhas inside it. There’s definitely a lot of things to see and explore at the out of the way Daewonsa Temple in Boseong, that’s for sure!

The Tibetan Museum at the entry of Daewonsa Temple. A look inside the Tibetan pagoda with Yaksayeorae-bul (The Medicine Buddha) inside. A look through the Iljumun Gate. The neighbouring circular “우리는 한꽃” gate. The three-in-one entry gate at Daewonsa Temple. The outdoor stone Buddha shrine with two stone Buddhas inside it. The stone bridge that spans the small pond at the entry to the main temple courtyard. The Geukrak-jeon Hall. The Korean Treasure Mural Paintings in Geungnakjeon Hall of Daewonsa Temple, Boseong (Avalokitesvara Bodhisattva and Buddhist Monk Bodhidharma). This is the mural dedicated to Gwanseeum-bosal, or Avalokitesvara in Sanskrit, inside the Geukrak-jeon Hall. The stupa dedicated to Jajin Wono-guksa with the Ado-yeong-gak Hall behind it. The Sanshin-gak Hall on the neighbouring mountainside. Housed inside it is this beautiful statue and wood relief dedicated to a female Sanshin (Mountain Spirit). A look inside the Cheonbul-jeon Hall. The highly original Kim Jijang-jeon Hall. A look inside the Kim Jijang-jeon Hall. —

KoreanTempleGuide.com

Dale's Korean Temple Adventures YouTube

Inner Peace Art Store
​​​​​​​

 

 

Categories: Worldbridges Megafeed

Pages